Veel, heel veel heb ik te vertellen. Ik hoop hopeloos achter met mijn blog en zal dat nu in een keer goed proberen te maken.
Eerst even over mijn allereerste zeetrek-ervaringen in het Duitse. In het weekend van 4 oktober zat de wind eindelijk in de goede hoek en had ik eindelijk tijd richting Cuxhaven af te reizen. Het was al veel te lang geleden dat ik over zee had gekeken en het kriebelde dan ook behoorlijk, ik zou en moest eindelijk weer eens naar zee. Cuxhaven dus, waarom daar? Nou, het is een van de betere plekken langs de Duitse kust voor zeetrek. Als je het plaatje hieronder bekijkt snap je direct waarom, vogels worden bij goede wind letterlijk in de hoek waar Cuxhaven ligt geblazen. Het schijnt zelf zo te zijn dat regelmatig leuke soorten twee keer worden gezien, vogels vliegen de rivier de Elbe op, komen erachter dat ze een rivier opvliegen en keren dan om.
Met hoog gespannen verwachtingen vetrok ik dus op zondag 4 oktober uit het bos richting de zee. Gelukkig is dat niet al te ver en kwam ik een klein uurtje later aan in Cuxhaven. Ik had ongeveer een idee waar ik moest zijn en met wat geluk kwam ik uit op een parkeerplaats vlakbij de dijk. Als ik mijn auto uitstap vraag ik in mijn best Duits of ik een parkeerkaartje nodig heb. De jongen die ik aanspreek kijkt me verheugd aan, hij heeft ook een verrekijker om zijn nek hangen en gaat blijkbaar ook Hochsee-fugels kijken. Ik stel mezelf voor en die jongen blijkt Henning Kunze uit Bremen te zijn, een mij onbekende vogelaar. Samen lopen we naar de dijk, gelukkig weet hij precies waar we moeten zijn.
Dit blijkt naast een strandtent te zijn, hier kan je prefect uit de wind staan en staan een man of 10 al over zee te kijken. We voegen ons bij ze en dan kan het spektakel beginnen. Ik ben natuurlijk West-Kapelle en Ameland gewend en dit is wel even iets anders. Er is geen branding, wel hoge golven. Dit maakt het allemaal erg overzichtelijk, vogels kunnen hier niet zo eenvoudig tussen de golven verdwijnen. Het lijkt daarom wel een beetje op Lauwersoog. Wat moeilijker is dan ik had verwacht is het doorgeven van leuke vogels, mijn Duits is ondertussen best goed maar om snel en bondig uit te leggen waar een Jager precies vliegt blijft moeilijk. Gelukkig heeft mijn nieuwe vriend Henning veel geduld met me. Hij helpt me ook uit te leggen waar anderen goede soorten zien, ze gebruiken woorden die ik toch niet goed ken, Duitse zeeruk-termen zal ik het maar noemen. In het begin is het stil, er vliegt niet veel, een paar jagers en een enkele Jan van Gent maar dat is dan ook alles. Maar dan komt het rond een uur of 10 echt los, ineens vliegt er een Noordse Pijl op korte afstand langs. Ik geniet met volle teugen maar Henning en een mij onbekende Duitser zijn nog blijer, dit is een heuse indiensoort! Onvoorstelbaar, maar echt waar!!
Het blijft leuk met Vaaltjes, meerdere Jagers en Noordse Stormvogels. En, dan gebeurt het waar je altijd op hoopt en wat het kijken over zee zo waanzinnig gaaf maakt. Om ongeveer kwart voor 1 zie ik een pijl vliegen. Ik vertel Henning en die onbekende Duitser dat ik een Sturmtaucher zie en probeer in mijn beste Duits uit te leggen waar ik die zie. Dit is niet eenvoudig, het is moeilijk snel en verstaanbaar en duidelijk Duits te spreken als je zo opgefokt ben. Want ik al snel zie dat het geen Grauwe - of Noordse Pijl is. Dan valt ineens het kwartje en roept op hetzelfde moment de onbekende Duitser “Sepiasturmtaucher” (Kuhls Pijlstormvogel). De vogel laat zich kort maar goed bekijken en vliegt dan de Elbe op, uit beeld. Het blijkt dat er maar drie mensen de vogel hebben gezien, de rest heeft niet eens gemerkt dat we iets zeer bijzonders zagen langsvliegen… We feliciteren elkaar en ik besef dat dit mijn tweede Kuhls is in de Noordzee, ik zag al eens een vogel langs Ameland (waar anders?) vliegen. De waarneming gaat via het Duitse Club 300 systeem en even later krijg ik een sms met de waarneming (en zie tot mijn ergernis dat weer mijn naam verkeerd is geschreven: Peter Bries… hoe moeilijk kan het zijn…).
Om ongeveer half twee vertrek ik weer naar het bos, mijn allereerste ervaring met de Duitse zeetrek bevalt toch eigenlijk best goed (hoewel niets tegen Ameland op kan natuurlijk!!).
Oh ja, ’s avonds gaat er nog een mail over het Duitse vogelnet:
Zusammenfassung Seawatch Kugelbake 08:30 - 14:45 h
Atlantiksturmtaucher 1 dz. E (ca. 10:15 h, HK, TL, P. de Vries, TS u.a.)
Sepiasturmtaucher 1 dz. E (12:43 h, P. de Vries, TL, HK)
Wellenläufer 6 dz. W, 1 dz. E (v. a. ca. 10 - 11:30 h)
Schmaro 5 (+ 3 unbestimmte, davon 1 vermutl. Falkenrbm)
Skua 2 dz. E, 3 dz. W
Eissturmvogel 4 dz. W, 2 dz. E
Basstölpel 12 dz. W, 8 dz. E
Dreizehenmöwe 12
Merlin 2
Wanderfalke 3
TS, TL, AT, HK, Peter de Vries, Jan Sievers u. v. a.